Nina du Royaume aux étoiles (Hoshi Furu Oukoku no Nina) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu six tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Nina vit avec deux autres orphelins dans le village de Daya au royaume de Fortuna dans des conditions pauvres et se débrouille tant bien que mal comme voleuse. Mais le destin a prévu quelque chose de spécial pour cette jeune fille courageuse. Des trafiquants d'êtres humains la capturent et l'emmènent à cause de ses yeux bleus. Elle s'attend au pire, mais elle est surprise, car son ravisseur n'est pas quelqu'un qui veut se faire de l'argent avec elle. Il s'agit du prince Azur de Fortuna, qui veut l'utiliser comme double de sa défunte sœur Alicia, afin que le royaume ne soit pas en danger. Dans ce but, il la forme à tout ce qu'elle doit savoir - et notamment à faire ses preuves dans la fosse aux serpents qui se trouve dans le palais. Elle doit apprendre les bonnes manières, s'habiller somptueusement, porter une perruque et cacher sa vraie nature. Mais Nina n'est pas aussi docile que le voudrait le prince Azur, pourra-t-elle accomplir son nouveau destin ?

La série s'inscrit dans la lignée des nombreux autres récits de fantasy féeriques dans lesquels une simple jeune fille est enlevée dans un palais et doit y faire ses preuves, bien qu'elle ne soit censée servir qu'à une tâche bien précise. Et bien sûr, Nina correspond elle aussi au cliché, elle est éveillée et insolente, elle ne se laisse pas du tout faire et répond même au puissant prince, ce qui l'impressionne peu à peu. Au début, il peut aussi avoir l'air d'un méchant - mais il a finalement plus de facettes que prévu.C'est ce qui fait le charme de cette histoire qui se déroule par ailleurs de manière très schématique. Les rapports de force ajoutent du piment à l'histoire, car le héros masculin n'est pas du tout le successeur désigné, ce qu'il doit à son père et à sa femme actuelle. Le premier tome offre ainsi un grand potentiel de tension qui se répercutera certainement sur les volumes suivants, créant ainsi un peu de suspense. Le tout est dessiné de manière propre et détaillée, de sorte qu'il ne reste rien à désirer.