Lors d'une séance de questions-réponses sur Reddit, Andrzej Sapkowski , créateur de la saga littéraire The Witcher , a expliqué une curieuse histoire de fond : l'idée même des écoles de sorceleurs, qui dans les jeux vidéo sont devenues un véritable pilier de la mythologie mondiale, n'appartient en réalité pas au canon original, étant une véritable « erreur ». L'auteur a précisé que tout avait commencé par une simple phrase insérée par erreur dans Le Dernier Vœu. Il a ensuite jugé cette référence « narrativement incorrecte, voire nuisible », à tel point qu'il a décidé de ne plus la mentionner dans aucun autre texte. Selon Sapkowski, cependant, « les spécialistes du jeu vidéo » se sont accrochés à cette idée « avec une ténacité remarquable », la transformant en l'une des pierres angulaires de l'univers créé par CD Projekt Red.

Ainsi, les écoles du Loup, du Chat, de l'Ours et autres sont devenues centrales dans la saga vidéoludique, ce qui a conduit à la présentation de The Witcher 4 avec un médaillon en forme de lynx, laissant entrevoir une possible nouvelle école. L'auteur a également exprimé son incertitude quant à la suite à donner : il pourrait supprimer complètement cette expression dans les prochaines éditions du livre, ou tenter de la retravailler, par exemple en approfondissant le thème des médaillons et leur signification.

Quoi qu'il en soit, il souligne que l'œuvre originale reste indépendante : « Il y a l'original et ses adaptations. Il n'y a pas de véritables points de contact : le texte a toujours plus de poids et de force que les images. » Sa position réaffirme ainsi une distinction claire entre romans et adaptations. Pour Sapkowski, les livres restent le seul canon officiel, tandis que les jeux vidéo et les séries télévisées doivent être considérés comme des univers parallèles, enrichis d'éléments non voulus par l'auteur, mais capables de captiver des millions de fans.