Cette aventure de la série Classic partage sans aucun doute de nombreux éléments des histoires classiques. Elle se déroule en 1948, principalement dans le désert américain pendant le tournage d'un film. La peur du communisme grandit et Staline, de plus en plus paranoïaque, multiplie les tentatives d'assassinat contre des stars de cinéma comme John Wayne, symbole de la ténacité américaine. Ces tentatives, toujours infructueuses, ont inspiré les créateurs de Buck Danny à créer cette histoire. Le célèbre réalisateur Howard Hughes souhaite tourner un film de guerre dans le désert de l'Arizona et recherche des pilotes. Un ancien collègue de Buck et ses amis, Arvid Olsen, a trouvé un rôle et invite Buck, Sonny et Tumb à se joindre à lui. Parce que cela rapportera beaucoup d'argent qu'il pourra utiliser pour aider son frère malade Timmy, Buck finit par accepter. Pendant le tournage, les choses tournent mal : Par inadvertance, ils se retrouvent impliqués dans l'espionnage du programme nucléaire d'Atomic City. Au début, la mafia est soupçonnée, mais peu à peu l'attention se porte sur les communistes. Lorsqu'une des stars reçoit des lettres de menaces signées « L'Ombre Rouge », ils ont de facto des preuves que quelque chose ne va pas. La star de cinéma Ava Warner se comporte également de manière suspecte et est retrouvée morte chez elle. Elle est remplacée dans le film par Rita Bayworth. Tumb est hospitalisé pour des blessures mineures après une tentative d'assassinat ratée.

Finalement, L'Ombre Rouge est retrouvée, mais l'espion parvient tout de même à transmettre un microfilm contenant des secrets d'État aux Russes. Buck et Sonny arrêtent miraculeusement le sous-marin contenant le film, mais « L'Ombre Rouge » s'échappe. Il commet une nouvelle tentative d'assassinat sur Tumb, puis kidnappe Timmy, forçant ainsi Buck à travailler pour lui. Ce dernier est alors contraint de détruire des avions et de démissionner. Buck est alors confronté à un choix impossible : trahir son pays ou sauver son frère. Bien sûr, cela va à l'encontre de l'âme blanche de Buck, et il devient insupportable envers Sonny et Tumb, qui trouvent cela étrange, enquêtent et découvrent la vérité. Parviendront-ils à libérer Timmy et à vaincre l'Ombre Rouge ? Cet album cloture le diptyque initié avec "L'Ombre Rouge" en 2024, le Raid sur Los Alamos. En ce sens, c'est une aventure à l'ancienne et nous devons dire qu'il a encore beaucoup de l'éclat des anciennes aventures. Force est de constater que cette série « Classic » de Buck Danny a donné une seconde jeunesse aux aventures de l’aviateur et de ses compères Tumbler et Tuckson. Bien sur, on retrouve les bons ingrédients de la série mère avec une intrigue plutôt accrocheuse, mêlant aviation et espionnage, des scènes aériennes nombreuses et Le Bras reprend l’ADN du style Buck Danny. Cette aventure en deux parties a le raffinement d'une aventure classique et une atmosphère de Guerre froide patente.