La Servante de l'Empereur (Koutei Heika no Osewagakari - Jokan Kurashi ga Shiawase sugite Koukyuu kara Deraremasen) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu six tomes à ce jour aux éditions Square Enix. Elle travaille dur comme dame de compagnie ! Linfa (17 ans), la fille de l'éminent chancelier de l'empire de Koen, participe à une cérémonie de sélection d'une épouse pour l'empereur de 5 ans. Cependant, ses talents de baby-sitter et de joueuse d'erhu attirent l'attention du magistrat le plus haut placé, Soren, et elle finit par travailler au harem comme nouvelle dame d'honneur ! Un fantasme de harem à la chinoise, celui d'une gardienne, commence !

Désormais gardienne de l'empereur Shiyu, âgé de cinq ans, Linfa mène une vie pleine de nouvelles expériences et de défis constants dans le monde dynamique du palais impérial. Un jour, elle tombe sur une lettre qui contient une déclaration d'amour sincère ! Qui a écrit cette lettre et à qui était-elle destinée ? Que l'intrigue et les spéculations commencent ! Dans ce tome deux, la protagoniste a commencé à vivre dans le harem. Les filles candidates au titre d'impératrice étaient mignonnes, mais la gentillesse de l'empereur de cinq ans était tout aussi incroyable ! C'était aussi adorable de voir l'oncle de l'empereur s'efforcer de se rapprocher de lui. Il a failli être tué, mais il va bien, n'est-ce pas ? L'ambiance a un peu changé par rapport au premier tome, si mignon, et il y a quelques histoires tristes. Shiyu a réalisé qu'elle ne reverrait plus jamais sa mère, même s'il est encore si jeune. Soren semble compétent dans son travail, mais ses interactions avec Linfa sont si maladroites que ça rend nerveux. Le grand frère de Linfa se soucie de sa petite sœur et semble bien s'entendre avec Soren aussi.  Linfa est heureuse d'être appelée « Linfa » au lieu de « la fille aînée du clan Ryu » et son emploi permanent approche. On imagine que c'est l'inconvénient d'être la fille d'une bonne famille et de n'avoir que des relations familiales. Le travail décoratif est également magnifique. La fin est intéressante !