Dans ce jeu d'énigme et de plateforme monochrome, votre objectif est de créer et manipuler des blocs pour venir à bout de plus de 150 niveaux. Vous incarnez Qbby, un personnage carré qui n'a pas la possibilité de sauter très haut ou très loin, mais qui peut disposer des blocs en ligne droite ou en formes d'escaliers afin de se générer un passage pour progresser. Le nombre de blocs pouvant être générés par Qbby varie en fonction du stage. Le personnage se dirige au pavé circulaire, tandis que seuls deux boutons sont utilisés, l'un pour sauter, l'autre pour se métamorphoser. On se croirait revenu au temps de la Game Boy, et tout l'aspect technique de BOXBOY ! va dans ce sens. Le graphisme s'avère d'un grand minimalisme, les couleurs sont très peu présentes (juste du noir et du blanc), les sonorités affichent des thèmes dignes des consoles 8 bits et la prise en main se montre sans faille.  Vous pourrez être amené à former un pont pour traverser un fossé, construire un crochet pour vous accrocher ou n'importe quelle forme qui pourrait vous servir à activer un interrupteur par exemple, et même un bouclier pour vous protéger des obstacles.

Malgré ses 150 niveaux, le jeu demeure très rapide à finir et va à l'essentiel.  Comptez environ quatre heures pour en voir le bout, mais pour 4,99€, difficile d'être trop exigeant.. En jouant efficacement, vous pourrez toutefois débloquer une couronne dans chaque stage, gagner des médailles pouvant être échangées contre bonus (notamment des costumes qui améliorent les capacités de Qbby). A contrario, si vous êtes en difficulté, il est possible d'activer la fonction reset pour recommencer le niveau depuis le début, ou bien utiliser une Pièce de jeu pour obtenir un indice sur la marche à suivre. A noter qu'il est possible d'envoyer via téléchargement 3D la démo du jeu à ses amis.